ALAN
ALAN, yang telah dikerjakan, yang telah diolah; (Ladang.) —Malan, halan dengan, mengolah sebuah ladang. Iä mohon malan, dia pergi untuk bekerja di ladang. Toh aku halan dengan tanangku ijä lombah, sekarang saya mengolah ladang saya yang luas. — Malan tä batang gawi ita hetoh, pertanian adalah pekerjaan utama kami di sini. — Di bawah malan, kita memahami semua jenis pekerjaan di ladang, kecuali panen, manggetem. — Berbagai pekerjaan malan yang berurutan adalah: mandirik, menebang semak-semak; manäweng, menebang pohon-pohon besar; mahera, memotong ranting-ranting besar dari pohon yang telah ditebang; manusul, membakar ladang; makal, memotong dan membakar sisa ranting dari batang pohon; manugal, menanam padi erat-erat di satu tempat kecil; nangkaranak, menanam bibit padi sedikit lebih renggang; mangakar, menanam padi untuk kedua kalinya; manatak, membersihkan ladang dari rumput, dan makop, mengumpulkan rumput yang telah dipotong; mimbul, menanam padi untuk ketiga kalinya; mambawau, membersihkan rumput di antara tanaman padi, (hanya dilakukan sekali); kemudian: mampit, mengusir burung dari ladang; manggetem, panen. — Haalaalan, sering, lama, selalu mengolah sebuah ladang. — Tanam jari gogot, ikau haalaalan tä, ladangmu sudah habis nutrisinya, kamu selalu mengolah itu lagi, (tidak membuat yang baru.) — Taraalan, taralan, bisa diolah; salah mengolah, (ladang orang lain.) — Olo pamalan, seorang petani.
Komentar
Posting Komentar